Na mladih svet stoji. Gavin in Brooke imata stil, hitrost in … vse, kar imamo veliki – željo biti še boljši!
Portland v Oregonu in Brooke, ki jih šteje dvanajst, ter Gavin, ki je leto mlajši. Najboljša prijatelja, ki skupaj furata že od sedmega leta. Drug drugega spodbujata, se učita in napredujeta. Imata vse – stil, hitrost in … željo po še večjem napredku!
Zgodba o tem, kako kolesarstvo povezuje.
