V zadnjih etapah 6. in 5. mesto nemško-slovenske mešane dvojice, skupno končala na devetem. Sauser in Kulhavy potrdila premoč in osvojila skupno zmago, ki sta jo posvetila Burryju Standerju.
Osemdnevna etapna dirka Cape Epic v Južni Afriki se je po sobotni 99 km etapi končala z nedeljsko, dolgo “simboličnih” 54 km.
Slovensko nemška dvojica Peter Vesel in Anni Hellstern (Rädisch Race) je v soboto v kategoriji mešanih dvojic osvojila 6., v nedeljo pa 5. mesto. V končni razvrstitvi sta deveta.
Christoph Sauser in Jaroslav Kulhavy (Burry Stander – SONGO) sta s sobotno zmago z več kot dvoinpolminutno prednostjo pred edinima preostalima tekmecema Karlom Plattom in Ursom Huberjem (Bulls) potrdila skupno zmago. V nedeljo sta le nadzirala tekmeca in etapo končala na 4. mestu, etapno zmago sta odnesla Jose Hermida in Rudi Van Houts (Multivan Merida).
“V soboto sva imela z Anni le en nenačrtovan postanek, ko se ji je veriga zataknila med prednji zobnik in okvir. Tokrat je ona snemala s kamero GoPro, pa je na enem od spustov izgubila kamero. Ustavil sem se in jo pobral, pri GoProjevi podpori so mi zamenjali steklo in jo je danes spet nosila na krmilu,” poroča Peter.
“Danes je enkrat padla, nič hujšega. Že zjutraj sva naredila načrt, kako bova prišla še zadnjič skozi cilj. Rekla sva, da porebujeva nekaj posebnega, če že nisva med najhitrejšimi. In mi je pred ciljem sedla na štango, prijela za krmilo, jaz pa sem poleg peljal njeno kolo. Izpadlo je odlično, vsi so vpili in ploskali, slikali in snemali, naredila sva pravi šov, na račun tega sva imela tudi intervju za južnoafriško televizijo,” se po koncu muza Peter.
Pa še ocena uspešnosti: “Škoda je vse smole, ki sva jo imela. Če bi bilo vse po načrtih, bi lahko bila peta, kaj višje pa že težko.”
“Tudi danes ni bilo lahko,” pa pravi utrujena Annie. “Šlo nama je dobro, brez tehničnih težav, le v spustu sem se še enkrat ulegla na bok. Prihoda v cilj zadnje etape pa se ne da opisati, to je treba doživeti!”
V naslednjih dneh še povzetek desetega Cape Epica in kakšen video.
Končna razvrstitev – absolutno
1. (1.) Burry Stander-SONGO – Christoph Sauser (Švi)/Jaroslav Kulhavy (Češ) 29;40:44
2. (2.) Bulls – Karl Platt (Nem)/Urs Huber (Švi) +7:10
3. (3.) Bulls 2 – Thomas Dietsch (Fra)/Tim Boehme (Nem) +26:51
4. (4.) Multivan Merida – Jose Hermida (Špa)/Rudi Van Houts (Niz) +39:10
5. (5.) Cannondale Factory Racing – Marco Aurelio Fontana (Ita)/Manuel Fumic (Nem) +1;06:24
…
127. (9.) Rädisch Race – Peter Vesel (Slo)/Anni Hellstern (Nem)
496 uvrščenih dvojic
mešane ekipe
1. RE:CM – Erik Kleinhans (Švi)/Ariane Kleinhans (JAR) 34;59:54
2. Target Trek-Moronis Bikes – Peta Mullens/Jarrod Moroni (Avs) +2;18:55
3. Exxaro Cycle Lab 1 – Johan Labuschagne/Yolande De Villiers (JAR) +2;27:35
4. Biogen Britehouse – Theresa Ralph (JAR)/Damian Perrin (Švi) +3;00:43
5. Africanmtbkid 1 – Duane Stander/Cherise Stander (JAR) +3;04:15
…
9. Rädisch Race – Peter Vesel (Slo)/Anni Hellstern (Nem) +6;23:21
44 uvrščenih dvojic
Na uvodni fotografiji Peter in Anni ob svojem zabavljaškem prihodu v cilj. V minulem tednu sta imela veliko smole, smisla za humor pa nista izgubila. Foto Greg Beadle/Cape Epic/SPORTZPICS
Pokrovitelji ekipe Rädisch Race
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |






